ジャパネスク スカジャン 風神柄 3RSJ-020 Japanesque メンズ スーベニアジャケット ブラック 新品

Japanesque Sukajan Men's Japanese Souvenir Jacket Fujin Embroidery 3RSJ-020 Black Script Hanatabi Gakudan Switch Planning

Switch Planning(スイッチプランニング 花旅楽団 スクリプト)のスカジャンレーベル「JAPANESQUE(ジャパネスク)」のスカジャン(メンズ スーベニアジャケット)です。

この製品は、1950年代のビンテージスカジャン(スーベニアジャケット)をイメージしたボディパターンをベースに、ジャパネスクによってタウンユース用にアレンジされたスカジャンです。ヴィンテージスタイルの要素を随所に盛り込みつつも、ジャパネスクオリジナルの和柄デザイン、現代的なシルエット、ディテール、縫製を取り入れ、カジュアルのテイストをプラスした街着として洗練されたファッショナブルなデザインにアレンジされています。

サイズは日本サイズです。シルエットは身幅が絞られ、着丈も短めにされたシャープなスリムフィットスタイルに再構築され、スタイリッシュにご着用いただけますようにデザインされています。

リバーシブルのスカジャンで、表生地のみに刺繍が配されています(裏側は無地です)。

素材は表生地がレーヨン100%、裏生地がポリエステル100%のサテン生地です。タラタラとしたシルクのようなドレープ感と独特の重厚な光沢が特徴のサテン生地です。

このスカジャンには1950年代の素材感を彷彿させるサテンが使用されています。新品でありながら、くすんだ色落ち感、程よいオールドビンテージ感、上品なシワ感、織り傷・織りムラ感などの経年変化の魅力を再現して、購入時からヴィンテージさながらの風合いを楽しむことができるスカジャンに仕上げられています。

中綿は詰められていませんので、モコモコ感がなく、すっきりとした着用感になります。また、中綿なしの薄手のライトアウターですので、春先から秋口まで軽く羽織れ、年間を通して、幅広く着用できます。

フロントはジップアップでの開閉式です。フロントファスナーには、噛まないようにスムーズに動き、ボディにダメージを与えないよう角が丸くなっている、YKK別注のスイッチプランニングオリジナルジッパーが採用されています。

袖はラグランスリーブです。肩に縫い目が入る「セットインスリーブ」に対して、襟ぐりから袖下に斜めに縫い目が入った袖で、腕を動かしやすいとされています。

衿と袖口と裾は、綿88%・ポリエステル10%・ポリウレタン2%のダブルレイヤー(二重)のライン入りのリブ生地で切り替えられています。

表生地・裏生地ともにウエスト部には、三角形の補強ステッチが付いた弧状の配色両玉縁ポケットが設けられています。ポケットは浅めになっていますので、物を入れるポケット的な役割よりは、デザイン的なアクセントにされています。

柄は刺繍で描かれています。刺繍は、手振り刺繍の風合いを再現するため、高度な技術をもった機械刺繍で表現されています。

俵屋宗達筆の屏風画「風神雷神図」をモチーフにした和柄デザインです。

※この製品は独特の風合いをだすための染め加工がほどこされビンテージ感が再現されています。そのため、生地や刺繍には多少糸とび・糸切れも発生していますが、意図的な加工ですので予めご了承ください。※本製品は素材の特性上、非常にデリケートな製品です。生地部分は摩擦、滑脱に弱く、また、色落ち、色焼けによる変色が起きる素材です。また、刺繍部分は浮上にデリケートなため、引っ掛かりには十分にご注意ください。タンブラー乾燥機のご使用は、型崩れ、色落ち、ほつれ、縮み等の原因となりますのでお避けくださいますようお願い申し上げます。


作品名は「ジャパネスク by 花旅楽団 スクリプト スイッチプランニング リバーシブル レーヨンサテン×ポリエステルサテン 中綿なし スカジャン メンズ カジュアル ファッション アメカジ × 和柄 スーベニアジャケット 刺繍スカジャン」です。

---

Product Description in English.

Japanesque Sukajan Men's Japanese Souvenir Jacket Fujin Embroidery 3RSJ-020 Black

This sukajan jacket is produced by Japanesque Script Hanatabi Gakudan by Switch Planning and made in China. The Japanesque brand, a division of Script Hanatabi Gakudan by Switch Planning, is a Japanese clothing brand. Japanesque's producuts are introduced graphics of Japanese art elements and styles into casual clothing making. The pattern construction of this jacket is modeled after vintage Sukajans (Japanese Souvenir Jackets), but this satin jacket is outfitted with the original details of Japanesque's brand in a contemporary approach with a modernize fit. With the inspiration from classic sukajans, this item has been re-designed for a more casual look and fashion purpose. The beauty of this piece is the balance of classic construction and modern updates from Japanesque. The fabric of this jacket is made up of 2 layers. This jacket is constructed from a 100% rayon satin outer shell and polyester satin lining shell. It features fully reversible, frontal zip closure and two-ply knit rib collar and cuffs and waistband. And front side is decorated with the embroidery and reverse side is is plain (solid color). The embroidered graphic on this jacket is designed and inspired by traditional Japanese art, culture, symbols, patterns, motifs and designs. The embroidery on this jacket is based on the Fujin (the Japanese god of the wind). This jacket is brand new but has been made to look for the fashionable vintage feel. And this product is made especially for Japanese market and made for Japanese clothing sizes. And this japanese souvenir jacket is originally intended to wear as a Modern Fit (Not too tight or Not loose) with short in the body length for a more vintage fashionable feel and look. This light piece of outerwear can be worn year-round, especially in spring and fall. This jacket is new original creations by Japanesque Script Hanatabi Gakudan from Switch Planning.

Gender : Men.

Fit : This product is Japan size (Asian size), which tends to run smaller than US and EU standard size. As a guide, Tagged size Japan M would fit better on a US/EU XS-S/34-36. And this shirt is cut to wear as a Modern Fit (Not too tight or Not loose) with short in the body length for a more fashion-forward looks. Please also refer to the following actual measurement of the garment itself to choose the right size. Fits may vary by style or personal preference.

Our model wears a tagged size Japan M and is 175cm/5'9″tall, 59kg/130lbs and 91cm/36" chest. He normally wears US/EU S/36.

Sizes available.

・Tagged size Japan S : would fit better on a US/EU XXS-XS/32-34

・Tagged size Japan M : would fit better on a US/EU XS-S/34-36

・Tagged size Japan L : would fit better on a US/EU S-M/36-38

・Tagged size Japan XL : would fit better on a US/EU M-L/38-40


The following provides approximate garment measurements. (Not body measurements)
Please compare actual garment measurements of our product to another you may own.

・Tagged size Japan S__Width: 18.9"__Length: 22.0"__Sleeve: 30.3"
・Tagged size Japan M__Width: 20.1"__Length: 22.8"__Sleeve: 31.5"
・Tagged size Japan L__Width: 21.3"__Length: 24.0"__Sleeve: 32.7"
・Tagged size Japan XL__Width: 22.4"__Length: 24.8"__Sleeve: 33.9"

Width is half chest.
Lay the clothing flat and measure 3 cm under the armhole. Measure from side to side.

Made in China.
Brand-new, new condition with tags.
*All measurements are taken with the garment flat on the ground.
*Sleeve length is taken from the center back of the neck.
*Please understand that measurements may vary somewhat.
*Note that actual color may be slightly different from one in the photo.

---

Fully Reversible, front side is embroidered and reverse side is plain (solid color).

Outer shell : Made of 100% rayon satin. Lightweight, No-stretch faded satin. High weave density satin offers a unique flowing drape and sheen with a silky hand. Satin is a weave that has a glossy face and a soft, slippery texture. The satin fabric with sophisticated wrinkles and runs caused by pulls or snags gives it a true vintage feel.

Lining shell : Made of 100% polyester satin. It is smooth and sleek so you can take the jacket off and put it on easily.

Interlining (Type of insulation) : No fill, No inside padding. Lightweight outerwear. There is no internal batting, so the jacket is not bulky or puffy. And this light piece of outerwear can be worn year-round, especially in spring and fall.

Types of garment closure (Placket type) : Zipper closure. The front zipper moves smoothly, and won't get stuck, with rounded edges to protect the fabric. The zipper is a special-order piece from YKK.

Storage : The front and reverse sides have curved double welt pockets reinforced with triangular gusseted stitches on waist. Double welt pockets with color-contrast.

Style : Mens Casual Fashion.

Pattern Type : Embroidery. Embroideries are created like hand work for a vintage-like effect.

Sleeve Style : Contrast raglan sleeves. Contrast stripe at sleeves. Raglan sleeves let you move with ease.

Sleeve Length : Long sleeves.

Other details : Two-ply striped knit ribbed sleeve ends, collar and waistband are comfortable and flexible with a blend of 88% cotton, 10% polyester and 2% polyurethane fabric. *This item has been specially treated to produce a vintage-like effect. Please note that this may cause some of the threads in the base material and embroidery to appear loose or split and runs caused by fabric pulls or snags in parts. Please note that this is entirely consistent with the vintage effect and is intentional. This isn't an error - this is how this product should be. * Please note that the material used in this product is extremely delicate. The material is susceptible to damage from friction and wear, and its color may wear or fade in the sun. Note that the embroidered accent is extremely delicate, so avoid striking it against surfaces. It snags easily when the fabric comes in contact with sharp objects. Tumble drying should be avoided, as it can cause the garment to lose shape, fray, or shrink.

---

---

色展開はこちらです

---